div#content {margin-left:125px;}
div#menu {position:absolute; top:5px; left:5x; width:125px;}

#menu ul {
   margin-left: 0;
   padding-left: 0;
   list-style-type: none;
   list-style-image: none;
}

#menu #indent {
   margin-left: 10px;
}

em {color: #ff0000}